Üzent nékem János dëjják:

Magyar
Üzent nékem János dëjják:
kell-e babám, gyönge virág?
Nëm kell nékem gyönge virág,
maga sëm këll, János dëjják.
Üzent nékem a katona:
kell-e, babám, kartanszoknyja?
Nem kell nékem kartanszoknya,
maga sem kell, a katona.

Üzent nékem a kalmár is:
këll-ë, babám, piras kláris?
Nem kell nékem piros kláris,
maga sem këll a kalmár is.
Üzent nékem csizmadijja:
këll-ë, babám, piras csizma?
Nem kell nékem piras csízma,
maga sëm kell, csizmadijja.

Üzent nékëm Barna Pista:
kell-e babám szelid csókja?
Jaj, kell nékem szelid csókja,
maga is kell, Barna Pista.
Lâ-lâ-lâj, hă-lâ-láj,
jă-háj-lâ-lâ-lá,
hî-lâ-lâ, lâ-lâ-láj,
jă-jă-jâ-dă-lá

Forrás: http://folkradio.hu/szoveg/nepdal_show.php?id=1654