Naptól virít, naptól hervad a rózsa,
Bárcsak , babám sose láttalak vóna!
Ha láttalak, tudnálak elfelejtni, (hogy)
Ne tudnálak oly igazán szeretni. (Me­t)

Azt hitted te, régi babám, megcsaltál,
Pedig engem meg se szomorítottál,
Szomorítson meg a bánat, meg a bú, (mert)
Egy asszonyé­ sosem leszünk szomorú.
...